Puis c'est là que la magie arrive, dans le formulaire suivant, cliquez sur parcourir et allez chercher le fichier kml généré par Google earth.
Au besoin réglez la tolérance (utile si la course bug dans les cols par exemple), il arrive parfois que google earth soit un peu trop précis au niveau virage...

Puis cliquez sur uploader. (1 fois seulement)
Attendez (soyez patient, le script qui suit, va chercher beaucoup d'informations sur internet, et va vous faciliter le boulot, alors une petite minute ou deux d'attente, qu'est ce c'est???)

Aprés votre patience, le résultat parle de lui même, vous avez un graphique sommaire représentant le profil et le tracé... oui bof pas trés beau, mais en dessous un lien xml qui est le résultat de tout ceci.
Enregistrez ce fichier xml et zou, reste à le tester dans cycling manager (à la place d'une autre course par exemple dans le dossier CM_Stages, en prenant soin de sauvegarder la course d'origine)

Si le tracé bug  ou les textures des routes déconnent recommencez en augmentant la tolérance.
Si vous n'êtes pas satisfait du tracé automatique de google earth ou bien qu'il ne veux pas tracer l'itinéraire souhaité, vous pouvez suivre une méthode alternative qui fonctionne pour tous les points du globe.
Voila, il n'y a plus qu'a mettre les mains dans le camboui pour ajouter et modifier les autres parametres (type de routes,  montagnes autour, hauteur moyenne, sprints etc...) soit en utilisant l'éditeur de cycling manager ou bien a la main comme un pro...

Ceci est bien entendu une version béta, comme cette page d'ailleur, et aucun support ne sera fait  hormis sur le forum officiel du jeu.

Voili voilou.